اولين شماره گاهنامه “فراسوی کند و کاو” در داخل توسط تعدادی معلم منتشر شد
فهرست مطالب اين شماره نخست عبارت است از :
- زنگ اول
- چرا تحلیل طبقاتی؟ فقیر و غنی یا شکاف طبقاتی؟ – ابراهیم خوش نویس
- بازاری شدن آموزش: نگاهی به مدارس نمونه و تیزهوشان – محمد دارکش
- نگاهی به برخی شاخص های تحصیلی در استان سیستان و بلوچستان – جعفر ابراهیمی
- زنگ تجربه – دامون گیلانی
- معرفی کتاب
- یک معلم، یک شعر – عبدالرضا قنبری.
در زير، صفحات شماره نخست (به صورت تصوير) :