
آنکارا در نامهای به سازمان ملل خواستار شد که نام ترکيه دیگر در فرانسه “Turquie”و بهویژه در انگلیسی “Turkey”نامیده نشود. این کشور نام ترکی خود “Türkiye” را ترجیح می دهد.
اين کشور اکنون به طور رسمی به همه زبانها با نام ترکی “Türkiye” خوانده می شود، درخواست رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور این کشور، روز پنجشنبه دوم ژوئن در سازمان ملل اعلام شد.
استفان دوجاریک، سخنگوی دبیرکل سازمان ملل متحد، آنتونیو گوترش، به خبرگزاری فرانسه گفت: «تغییر فوری است». به گفته این دیپلمات، نامه رسمی آنکارا که روز چهارشنبه در مقر سازمان ملل در نیویورک دریافت شد، تغییر نام کشوری با بیش از 84 میلیون نفر را رسمیت داد.
در واقع، آنکارا از این رو درخواست می کند که دیگر در فرانسه “Turquie”و بهویژه در انگلیسی “Turkey” ناميده نشود که به معنای «ترکی» نیز هست و بنابراین می تواند بار منفی داشته باشد.
