انديشه، فرهنگ، کتاب، ...

فلسفۀ اخلاق و درک ماده‌گرایانۀ تاریخ / کارل کائوتسکی، ترجمه اسفنديار اسلامی

کارل کائوتسکی _(Karl Kautsky)فلسفۀ اخلاق و درک ماده‌گرایانۀ تاریخ(Etica e concezione Materialistica della Storia)ترجمه از زبان ایتالیائی : اسفندیار اسلامیویراستار: شیدا نبویتابستان 2021 برگرفته از مقدمۀ مترجم ایتالیایی : سالهای پس از 1895، برای جنبش [ادامه]

-

ترجمه فارسی فصل پنجم – قسمت دوم و پايانی / کتاب انفال و اقتصادیات اسلامی

ترجمه فارسی فصل پنجم – قسمت دوم و پايانی / کتاب انفال و اقتصادیات اسلامی نوشتار حاضر ترجمه بخش‌های یکم تا ششم فصل پنجم کتاب مهرداد وهابی با عنوان «انفال و اقتصادیات اسلامی» است که [ادامه]

-

روایت‌های تصویری انقلاب ٥٧: تلويزيون‌های”من‌وتو”و”ایران انترناشنال”چگونە ریشەهای انقلاب ٥٧ را توضیح می‌دهند؟

این دقیقاً عامل دولت و اقتدارگراییِ فزاینده شاه است که مستندها بە شیوەای گمراه‌کننده پوشش می‌دهند یا وقایعی را پنهان می‌کنند تا پادشاه را از نتیجه فاجعه‌بار مدرنیته اقتدارگرایانه‌اش تبرئه کنند. این رویکرد که توسط [ادامه]

انديشه، فرهنگ، کتاب، ...

ترجمه فارسی فصل پنجم – قسمت اول / کتاب انفال و اقتصادیات اسلامی

نوشتار حاضر ترجمه بخش‌های یکم تا ششم فصل پنجم کتاب مهرداد وهابی با عنوان «انفال و اقتصادیات اسلامی» است که درسال ۲۰۲۳ به انگلیسی انتشار یافت و منبع مرجع (reference) آن به قرار زیر است: [ادامه]

-

سهمی در بزرگداشت آنتونیو نگری نظریه‌پرداز بیشماران

چرا این جنبش‌ها، که ترجمانِ خواست‌ها و امیال بیشماران در کشورهای مختلف بودند، قادر به ایجاد تغییرات پایدار و ماندگار نشدند. چرا نتوانستند جامعه‌ یا مناسبات نوینی به‌وجود آورند که هر چه بیشتر دموکراتیک و [ادامه]

-

دموکراسیِ در خطر

در حالی که این شکل‌های نوین زندگی، در هر جا و از هم‌اکنون باید ابداع و آزموده شوند. با ایجاد فضاهای مشارکتی. در همبستگی‌هایِ جمعی. با در دست گرفتن امر مشترک توسط خود، به دست [ادامه]

-

آنتونیو نگری و زمانه ما / به مناسبت درگذشت وی

آنتونیو نگری فیلسوف، جامعه شناس و مبارز معروف چپ‌گرا، مدرس علوم سیاسی در دانشگاه پاریس و دانشگاه پادوا بود. او گروه قدرت (PotereOperaio) را در ۱۹۶۹ بنیان گذاشت و یکی ازاعضای برجسته‌ خودگردانی کارگری AutonomiaOperaia بود. [ادامه]

-

مروری بر زندگی و آثار زنده‌یاد علی اشرف درویشیان به‌مناسبت سالگرد فوت ایشان

زنده‌یاد درویشیان در سخنرانی خود بر سر خاکسپاری زنده‌یادان محمد مختاری و پوینده، به شدت به جمهوری اسلامی تاخت. وی، همواره و آشکارا با سخنرانی، مصاحبه و نگارش مقاله، بر علیه سانسور جمهوری اسلامی اعتراض [ادامه]