-

کتاب : زنان ناشکیبا، نوشتۀ جایلی امادو اَمَل، ترجمۀ شیدا نبوی

کتاب زنان ناشکیبا، نوشتۀ خانم جایلی امادو اَمَل، ترجمۀ شیدا نبوی، روایت زندگی سه زن است. سه داستان، داستانهائی به هم پیوسته از زندگی سه زن قربانی ازدواج اجباری، خشونت و بی حرمتی و تجاوز [ادامه]

مصاحبه، ويدئو، ...

گفتگوی نشریۀ اینترنتی فرانسوی مدیاپارت با اورلی نوی روزنامه نگار اسرائیلی

در نهایت، اسرائیل باید به اصول حاکم و جاری بر روابط بین المللی پایبند باشد: پایان دادن به محاصره و آپارتاید. این، بجای همۀ اشکال تشدید و خشونت، می تواند به امنیت اسرائیل منجر شود. [ادامه]

اعلانات، گزارش

“من کی هستم وقتی آینده ای ندارم؟”

گوروان کریستاناجاجا “من کی هستم وقتی آینده ای ندارم؟” ترجمه شیدا نبوی (منبع : روزنامه لیبراسیون – فرانسه، ۳۱ می ۲۰۲۲، برگرفته از : سايت اخبار روز) در شهرک “بوبینی” پاریس، مهاجران و پناهجویان مجبورند [ادامه]